A. FILM

B. PRINT

C. OUTDOOR

C-2. Non-Alcoholic Drinks

C-3. Alcoholic Drinks

C-5. Home furnishing & appliance

C-6. Home Electronics & Audio-Visual

C-7. Health & Beauty

C-8. Fashion and other consumer goods

C-9. Vehicles and transport services, car

C-10. Entertainment , Leisure, Travel

C-11. Consumer & retail services

C-12. Telecommunications services

C-13. Banking, Investment & Insurance

C-14. Publications , Media & Self promo

C-15. Corporate Image

C-16. Social advertising, Fundraising, Donations and Appeals

C-17. AMBIENT (Non-Standard and Free-Format Outdoor Advertising)

C-18. Digital outdoor

D. RADIO

D-1. Food & Beverage

D-2. Manufactured & Consumer goods

D-4. Publications , Media & Self promo

D-5. Social advertising, Fundraising, Donations and Appeals

DC-1. Script writing

DC-2. Music and sound design

DC-3. Acting Performance

E. FILM CRAFT

E-1. Production

E-3. Cinematography

E-6. Music and sound design

E-7. Visual Effects

E-9. Acting / Dialogue or monologue

F. DESIGN

F-1. Corporate Identity

F-3. Posters and billboards

F-4. Postcard & brochure

F-5. Corporate Publishing

F-6. Illustration and Photography

F-7. DM-materials and original business gifts

F-9. Design in an urban environment, design of stands and interiors

F-10. POS-design and materials

F-11. Design websites and banners

G. DIGITAL & MOBILE

G-1. Commercial Websites

G-2. Non-profit digital projects

G-3. Web Banner

G-4. Online Campaign

G-5. Viral campaign

G-6. Mobile advertising

G-7. Best use of social media

G-8. Other digital communication

G-9. Digital craft: illustration & graphic design

G-10. Digital craft: copywriting

G-11. Digital craft: video

G-12. Digital craft: animation & motion graphics

H. CREATIVE USE OF MEDIA

H-1. Use of TV, Radio, Cinema

H-2. Use of Print and Outdoor

H-3. Use of Digital Platforms

H-4. Use of Special Events, Branded Content & Sponsorship, promotions

H-5. Use of Non-traditional and Ambient Media

H-6. Use of Integrated Media

I. PR

I-1. Marketing PR

I-2. Corporate Reputation & Communication

I-3. Charity, not for Profit and Political PR

I-4. Digital PR

I-5. Non-traditional PR-projects

I-6. Crisis Communications & Issue Management

J. MARKETING SERVICES

J-1. Promotional campaigns

J-2. Event Marketing

J-3. Internal/corporate events

J-4. DM-communications

J-5. Integrated campaigns with the use of marketing services

K. ADVERTISING CAMPAIGNS

K-1. Integrated advertising campaigns

K-2. Advertising series

E-08-05. Language matters


Agency	Cosmos
Creative head	Natalia Bryanceva
Author of idea	Natalia Bryanceva
Product	Language center Talisman
Description	We appealed to the actual topic "translator`s false friends. This is a couple of words in different languages??, similar in spelling but different in meaning. People who know English a little, are faced with big problems: it seems that if a word is spelled as «baton», then it means a baton (a kind of bread in Russian). We have shown that even a single word can change the meaning of the whole phrase, and the language matters.
Advertiser	Language center Talisman
Team members	Creative director: Natalia Bryanceva Copywriters: Andrey Chernay, Marina Tsipushtanova, Anatoly Belikov, Ek-Playaz. Art-directors: Anatoly Belikov, Alexandr Mihalev Animation: Anatoly Belikov, Anton Chechenev Music: Ek-Playaz

← previous next →

← back to the category